Portrait huaco, Gabriela Wiener, Métailié, 2023 (traduit par Laura Alcoba) Dans la famille de Gabriela Wiener, au Pérou, on sait que l'arrière-arrière grand-père est un huaquero, un pilleur de site archéologique de renommée mondiale, venu à Lima et à...
CAT 215, Antonin Varenne, La manufacture de livres, 2016 (J'ai lu, 2018) Marc répare tout et n'importe quoi. Il a longtemps vécu en Guyane. Il peine à trouver du travail depuis son retour en métropole et s'ennuie malgré la présence de sa femme et de ses...
Les féroces, Jedidiah Ayres, Les Arènes, 2018 (traduit par Antoine Chainas) Politoville, coin perdu du Mexique, même pas noté sur les cartes. Ceux qui vivent là, dans ce désert inhospitalier sont en pénitence. C'est pire que l'enfer. C'est un repaire...
Palace du Sillon, chambre 607, Hervé Huguen, Palémon, 2023 Le corps de Margot Guimara gît, presque totalement dénudé, sur le sol de la salle de bains de la chambre 607 de l'hôtel Calas, un palace, de Saint-Malo. Son mari, hagard, vient de prévenir la...
Du bout des doigts, Cyril Bonin, Bamboo, 2023 Années 60, Paul est peintre, artiste-peintre. Il aime la nouveauté, se poser sans cesse des questions sur sa pratique. Avec ses amis de l'école d'art, ils refont le monde de l'art qui est en plein bouleversement,...
Sortilège de la nuit des temps, Gérard Chevalier, Palémon, 2023 Paul, veuf depuis trois ans, et nouvellement au chômage, pour cause de fermeture de la maternité dans laquelle il travaillait depuis de nombreuses années, s'ennuie. Il visite souvent son...
Le Schpountz, Serge Scotto, Eric Stoffel, Efix, Bamboo, 2017 Irénée s'ennuie dans l'épicerie de son oncle, près de Marseille. Son oncle, c'est lui qui l'a élevé avec son frère Casimir à la mort de leur père. Mais Irénée, grand dadais naïf et gaffeur ne...
La clinique de l'enfer, Gérard Chevalier, Palémon, 2023 Pierre Le Paugam est victime d'un AVC et soigné dans une clinique de Perros-Guirec. Ce trentenaire survolté, architecte a pété les plombs lorsque sa compagne l'a quitté, se mettant à boire plus que...