L'Ouzbek muet et autres histoires clandestines, Luis Sepulveda, Métailié, 2015 (traduit par Bertille Hausberg)... Luis Sepulveda place ces nouvelles dans les années 60/70 juste avant le coup d'état de Pinochet (qui ne pouvait être totalement mauvais comme...
L'étrange affaire du cadavre souriant, Miguel Miranda, L'Aube noire, 2014 , (traduit par Vincent Gorse)... Mario França, détective privé à Porto, est chargé d'enquêter sur la mort de Gladys Cleminson, ce cadavre qui sourit de manière étrange. La victime...
Taziri, Titi Robin, Mehdi Nassouli, WorldVillage, 2015 Pour cet album Titi Robin avait demandé la participation des internautes sur une plate forme de financement participatif. Connaissant les opus précédents du musicien et l'ayant vu en concert avec...
Les Amazoniques, Boris Dokmak, Éd. Ring, 2015 ..... Kourou, 2014, une femme fait son jogging et se retrouve subitement nez à nez avec un Indien qui s'effondre devant elle. C'était le dernier des Arumgaranis. Bizarrement, son corps fait exploser tous les...
Les dessous (en dentelle) de l'Élysée, Le retour du Vieux, Thiébault de Saint-Amand, Éd. La Bourdonnaye, 2015 ..., Le Vieux est réélu Président de la République après une interruption pour passage par la case prison pendant cinq ans. Dès sa réélection,...
Substance, Philippe Kleinmann, Sigolène Vinson, Le masque, 2015 ...., Cush Dibbeth, policier à Paris et Benjamin Chopski, chirurgien à Lariboisière rentrent d'un voyage en Bolivie qui leur a permis de décompresser et d'admirer une éclipse dans l'Altiplano....
La dernière page, Gazmend Kapllani, Éd. Intervalles, 2015 (traduit par Françoise Bienfait et Jérôme Giovendo)..... Melsi vit en Grèce. La quarantaine, journaliste et écrivain, il doit se rendre en Albanie son pays de naissance, car son père qui y vit...
Tout ce qui m'est arrivé après ma mort, Ricardo Adolfo, Métailié, 2015 (traduit par Élodie Dupau).., Un homme, perdu dans une ville, une île plus précisément dont il ne comprend pas la langue vernaculaire. Il est perdu, incapable de retrouver le chemin...
Bruxelles noir, Collectif, Asphalte éditions, 2015 .... Recueil de nouvelles avec beaucoup de points communs : écrites par des écrivains belges qui "ont Bruxelles dans le cœur" (4ème de couverture) , elles sont noires dans le sens de polar, et se déroulent...