Les étranges talents de Flavia de Luce
Les étranges talents de Flavia de Luce, Alan Bradley, Ed. JC Lattès (version adulte), Ed. Le masque (version jeunesse), mai 2010
Les éditions JC Lattès et Le masque viennent d'éditer ce livre, respectivement en version adulte et en version jeunesse. Par l'intermédiaire de Plume libre, nous avons reçu, ma fille et moi-même, chacun notre exemplaire du livre d'Alan Bradley, avec pour défi de lire et confronter nos avis. Merci beaucoup à Anne Blondat, responsable des nouveaux médias chez ces éditeurs pour ces envois.
Angleterre, été 1950, la famille de Luce, composée du père et de ses trois filles, Ophélia, Daphné et Flavia et aidée par Dogger, le jardinier et Mme Mullet, la cuisinière, se remet assez mal de la découverte d'un cadavre, dans son potager, dans le carré des concombres (première touche anglaise, les fameux concombres, ingrédient principal d'un fameux sandwich, typiquement british !). Flavia, jeune fille de 11 ans, très dégourdie, passionnée de chimie et particulièrement sagace décide d'enquêter et de venir au secours de son père, bien évidemment suspecté par la police. Elle va dès lors se confronter à des domaines aussi divers que la philatélie, l'ornithologie et donc la chimie, ce dernier qu'elle maîtrise parfaitement.
Ecrit par un Canadien de 70 ans, ce premier roman policier fleure bon la campagne anglaise des années 50. Humour, flegme, détachement, cupidité et crimes sont au rendez-vous. J'avoue ne pas être forcément attiré par les romans dans lesquels les narrateurs sont des enfants. Je trouve que souvent, on leur prête des capacités et des propos d'adultes peu crédibles, ou alors, le langage est tellement puéril que je m'en désintéresse. Ici, malgré des longueurs dans les descriptions des lieux ou des digressions peu intéressantes, je me suis pris au jeu et me suis laissé emporter par cette peste de Flavia, toujours en avance d'un coup sur la police. Elle a la langue bien pendue, s'en sert beaucoup et ne rate pas une occasion de remettre en place son interlocuteur.
Pour résumer le propos du papa : roman policier plaisant, agréable à lire qui, s'il n'est pas a priori dans mes directions de lectures favorites m'a fait passer un bon moment de détente. Un roman probablement plutôt ciblé jeunesse, mais fréquentable par des adultes, sans arrière pensée littéraire, ni fans absolus de polars. L'amusement et le décalage sont les premiers ingrédients de ce livre.
Avis de mademoiselle ma fille (15 ans) : j'ai bien aimé Flavia de Luce, sa passion pour les poisons. L'histoire est prenante, écrite simplement et donc facile à lire, assez drôle, et on ne se doute pas de la fin avant d'y arriver. Si les prochaines intrigues sont aussi intéressantes, je veux bien continuer à suivre les enquêtes de Flavia.